Man La Yahduruhu al-Faqih 3165

اردو

یوم النحر یا اگلے دن غسل کی حالت میں گھر کی زیارت کریں، اور اسے اپنے دن یا اگلے دن سے زیادہ دیر نہ کریں، کیونکہ متعمیع کے لیے اسے مؤخر کرنا جائز نہیں ہے، جبکہ مفرد کو اسے مؤخر کرنے کی گنجائش ہے۔ اور جب آپ زیارت کی طرف جا رہے ہوں تو اللہ کی تمجید، اس کی حمد اور نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اور ان کے اہل بیت پر درود جو بھی آپ کر سکیں، کہیں۔ پھر جب آپ مسجد کے دروازے پر پہنچیں تو وہاں کھڑے ہو کر کہیں: "اے اللہ، میری مناسک میں میری مدد فرما، انہیں میرے لیے سلامت رکھ، اور مجھے ان کے ذریعے سلامت رکھ۔ میں تجھ سے بیمار، عاجز، اپنے گناہ کا اقرار کرنے والے کی دعا کے ساتھ سوال کرتا ہوں کہ تو میرے گناہوں کو معاف فرما اور میری حاجت پوری کر کے مجھے واپس لوٹا۔ اے اللہ، میں تیرا بندہ ہوں، زمین تیری زمین ہے، اور گھر تیرا گھر ہے۔ میں تیری رحمت طلب کرنے آیا ہوں اور تیری رضا کی طلبگار ہوں، تیرے حکم کی پیروی کرتا ہوں، تیرے تقدیر سے راضی ہوں۔ میں تجھ سے اس کی دعا کے ساتھ سوال کرتا ہوں جو تیری طرف مائل ہے، تیرے حکم کا فرمانبردار ہے، تیرے عذاب سے ڈرتا ہے، تیرے عذاب سے خوفزدہ ہے۔ میں تجھ سے درخواست کرتا ہوں کہ مجھے اپنی معافی عطا فرما اور اپنی رحمت سے مجھے آگ سے بچا۔"

Translation

VISITING THE KAABAH Visit the Ka'bah on the Day of Sacrifice (Yawm al-Nahr) or the next day while you are in a state of purity (on a ghusl). Do not delay your visit beyond these days: 1. For Mutamatti‘ pilgrims: You must not postpone your visit; it is obligatory to complete it promptly. 2. For Mufrid pilgrims: You may delay the visit if necessary. As you proceed to visit the Ka'bah, continuously glorify Allah (swt), praise Him, and send blessings upon the Prophet Muhammad and his family as much as you can. When you arrive at the door of the mosque, stand there and recite: "O Allah (swt), assist me in performing my rites, keep them safe for me, and keep me safe from any harm through them. I ask You, as a weak and needy servant, aware of my sins, to forgive my shortcomings and fulfill my needs. O Allah (swt), I am Your servant, this city is Your city, and this house is Your house. I have come seeking Your mercy, striving for Your pleasure, following Your command, and accepting Your decree. I ask You as one who is desperate for You, obedient to Your commands, fearful of Your punishment, and hoping for Your pardon. Grant me Your forgiveness and protect me through Your mercy from the Fire."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.