قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : «إِذَا اِنْصَرَفْتَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى اَلْمَدِينَةِ وَ اِنْتَهَيْتَ إِلَى ذِي اَلْحُلَيْفَةِ وَ أَنْتَ رَاجِعٌ إِلَى اَلْمَدِينَةِ مِنْ مَكَّةَ فَائْتِ مُعَرَّسَ اَلنَّبِيِّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَإِنْ كُنْتَ فِي وَقْتِ صَلاَةٍ مَكْتُوبَةٍ أَوْ نَافِلَةٍ فَصَلِّ وَ إِنْ كَانَ غَيْرُ وَقْتِ صَلاَةٍ فَانْزِلْ فِيهِ قَلِيلاً فَإِنَّ اَلنَّبِيَّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَدْ كَانَ يُعَرِّسُ فِيهِ وَ يُصَلِّي فِيهِ».
اردو
معاویہ بن عمار نے روایت کی، کہا: ابو عبداللہ علیہ السلام نے فرمایا: ‘‘جب تم مکہ سے مدینہ کی طرف روانہ ہو اور ذوالحلیفہ پہنچ جاؤ جب تم مکہ سے مدینہ واپس جا رہے ہو، تو نبی صلی اللہ علیہ وآلہ کے معرس پر جاؤ۔ اگر فرضی نماز یا نفل نماز کا وقت ہو تو نماز پڑھو۔ اور اگر نماز کا وقت نہ ہو تو وہاں تھوڑی دیر رک جاؤ، کیونکہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وہاں رک کر نماز پڑھا کرتے تھے۔’’
Translation
Hadith.3145 - It is narrated from Mu'awiyah ibn Ammar, who said: Abu Abdullah (as) said: "When you return from Mecca to Medina and reach Dhu al-Hulayfah, stop at the Mu'arras of the Prophet (peace and blessings be upon him and his family). If it is time for an obligatory or recommended prayer, then perform the prayer. If it is not the time for prayer, then still stop there for a short while, for the Prophet (peace and blessings be upon him and his family) used to stop and pray at that place."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.