John Shaqi

3155 - وَ لَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ اَلْمَدِينَةَ قَالَ « اَللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا اَلْمَدِينَةَ كَمَا حَبَّبْتَ إِلَيْنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ وَ بَارِكْ فِي صَاعِهَا وَ مُدِّهَا وَ اُنْقُلْ حُمَّاهَا وَ وَبَاهَا إِلَى اَلْجُحْفَةِ ».


اردو

۳۱۵۵ - جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مدینہ میں داخل ہوئے، تو انہوں نے فرمایا: اے اللہ، مدینہ کو ہمارے لیے محبوب بنا دے جیسا کہ تو نے مکہ کو محبوب بنایا، یا اس سے بھی زیادہ۔ اس کے صاع اور مدد میں برکت دے، اور اس کی بخار اور وبا کو الجحفہ کی طرف منتقل کر دے۔


Translation

Hadith.3155 - When the Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) entered Medina, he said: "O Allah (swt), make Medina beloved to us as You made Mecca beloved to us, or even more so. Bless its sa‘ (a measure of weight) and its mudd (a smaller measure of weight), and transfer its fever and pestilence to al-Juhfa."


Chapter (Bab)Chapter on the Sanctity and Virtue of Medina

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.