John Shaqi

سَمِعْتُهُ يَقُولُ : «يَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ وُلْدِ مُوسَى اِسْمُهُ اِسْمُ أَمِيرِ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَيُدْفَنُ فِي أَرْضِ طُوسَ وَ هِيَ مِنْ خُرَاسَانَ يُقْتَلُ فِيهَا بِالسَّمِّ فَيُدْفَنُ فِيهَا غَرِيباً فَمَنْ زَارَهُ عَارِفاً بِحَقِّهِ أَعْطَاهُ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ أَجْرَ مَنْ أَنْفَقَ مِنْ قَبْلِ اَلْفَتْحِ وَ قَاتَلَ ».


اردو

الْحُسَيْن بْن زَيْد نے ابی جعفر علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: میں نے انہیں کہتے سنا: موسٰی علیہ السلام کی اولاد میں سے ایک شخص نکلے گا جس کا نام امیرالمؤمنین علیہ السلام کے نام کے برابر ہوگا۔ وہ طوس کی زمین میں دفن کیا جائے گا، جو خراسان کا حصہ ہے۔ اسے وہاں زہر دے کر قتل کیا جائے گا اور وہاں اجنبی کی طرح دفن کیا جائے گا۔ پس جو کوئی اسے اس کے حق کو پہچان کر زیارت کرے گا، اللہ تعالیٰ اسے اس کا اجر دے گا جو فتح سے پہلے خرچ کرنے والا اور لڑنے والا تھا۔


Translation

Hadith.3183 - Al-Husayn ibn Zayd narrated from Abu Ja’far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) who said: I heard him say: "A man from the descendants of Musa, whose name is the name of the Commander of the Faithful Imam Ali ibn Abi Talib (as) will emerge. He will be buried in the land of Tus, which is in Khurasan. He will be killed there by poison and buried there as a stranger. Whoever visits him, recognizing his right, Allah (swt), the Mighty and Exalted, will grant them the reward of one who spent (in charity) and fought (in battle) before the victory."


Chapter (Bab)Chapter on the Reward of Visiting the Prophet {saws} and the Imams {a.s}, Peace Be Upon Them All

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.