: "قَضَى أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فِيمَنْ نَكَّلَ بِمَمْلُوكِهِ أَنَّهُ حُرٌّ لاَ سَبِيلَ لَهُ عَلَيْهِ سَائِبَةٌ يَذْهَبُ فَيَتَوَلَّى إِلَى مَنْ أَحَبَّ فَإِذَا ضَمِنَ حَدَثَهُ فَهُوَ يَرِثُهُ".
اردو
ہشام ابن سالم نے ابو بصیر سے، ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: امیرالمؤمنین علیہ السلام نے اس شخص کے بارے میں حکم دیا جس نے اپنے غلام کو بری طرح نقصان پہنچایا یا بدسلوکی کی کہ وہ آزاد ہے۔ اس پر اس کا کوئی اختیار نہیں؛ وہ سائِبہ ہے، یعنی آزاد ہے کہ جہاں چاہے جا سکتا ہے اور جس سے چاہے تعلق رکھ سکتا ہے، اور اگر کوئی اس کی ذمہ داری قبول کر لے تو وہ اس کا وارث بن جاتا ہے۔
Translation
Hadith.3519 - Hisham ibn Salim narrated from Abu Basir, from Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as): "Commander of the Faithful, peace be upon him, ruled regarding a person who mistreated his slave that the slave becomes free. There is no authority over him, and he is considered a 'sa'ibah' (free without obligation). He may choose to align himself with whomever he wishes, and if that person guarantees his liability, then he inherits from him."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.