3478 - وَ قَضَى أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فِي مُكَاتَبَةٍ تُوُفِّيَتْ وَ قَدْ قَضَتْ عَامَّةَ مَا عَلَيْهَا وَ قَدْ وَلَدَتْ وَلَداً فِي مُكَاتَبَتِهَا فَقَضَى فِي وَلَدِهَا أَنْ يُعْتَقَ مِنْهُ مِثْلَ اَلَّذِي عَتَقَ مِنْهَا وَ يُرَقَّ مِنْهُ مِثْلَ مَا رُقَّ مِنْهَا".
اردو
امیرالمؤمنین علیہ السلام نے ایک مکتبہ کے بارے میں حکم دیا جو اپنی واجب الادا رقم کا بیشتر حصہ ادا کرنے کے بعد فوت ہو گئی تھی، اور اس نے اپنے معاہدے کے دوران ایک بچہ پیدا کیا تھا۔ پس اس نے اس کے بچے کے بارے میں حکم دیا کہ اس میں سے اتنا حصہ آزاد کیا جائے جتنا اس میں سے آزاد کیا گیا تھا، اور اتنا حصہ غلام رکھا جائے جتنا اس میں غلام رکھا گیا تھا۔
Translation
Hadith.3478 - Commander of the Faithful Imam Ali ibn Abi Talib (as), ruled regarding a mukatabah (a female slave under a contract of emancipation) who passed away after having paid most of what was required of her and had given birth to a child during her contract. Imam (as) ruled that the child should be freed in proportion to the part of the mother that had been freed and remain in bondage in proportion to the part of the mother that was still in bondage.
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.