John Shaqi

3351 - قَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : "إِذَا شَهِدَ رَجُلٌ عَلَى شَهَادَةِ رَجُلٍ فَإِنَّ شَهَادَتَهُ تُقْبَلُ وَ هِيَ نِصْفُ شَهَادَةٍ وَ إِنْ شَهِدَ رَجُلاَنِ عَدْلاَنِ عَلَى شَهَادَةِ رَجُلٍ فَقَدْ ثَبَتَ شَهَادَةُ رَجُلٍ وَاحِدٍ".


اردو

اَلصَّادِق علیہ السلام نے فرمایا: اگر کوئی شخص دوسرے مرد کی گواہی کی بنیاد پر گواہی دے تو اس کی گواہی قبول کی جاتی ہے اور یہ نصف گواہی کے برابر ہوتی ہے۔ اور اگر دو عادل مرد ایک شخص کی گواہی کی بنیاد پر گواہی دیں تو ایک مرد کی گواہی ثابت ہو جاتی ہے۔


Translation

Hadith.3351 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "If a man testifies based on the testimony of another man, his testimony is accepted, and it counts as half a testimony. However, if two just men testify based on the testimony of one man, it is considered equivalent to the testimony of one man."


Chapter (Bab)Chapter on Testimony Based on Testimony

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.