Man La Yahduruhu al-Faqih 350

اردو

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنی آخری خطبہ میں فرمایا: ’’جو شخص اپنی موت سے ایک سال پہلے توبہ کرے، اللہ اس کی توبہ قبول فرماتا ہے۔‘‘ پھر فرمایا: ’’بے شک ایک سال بہت لمبا وقت ہے۔ جو شخص اپنی موت سے ایک ماہ پہلے توبہ کرے، اللہ اس کی توبہ قبول فرماتا ہے۔‘‘ پھر فرمایا: ’’بے شک ایک ماہ بھی بہت لمبا وقت ہے، اور جو شخص اپنی موت سے ایک ہفتہ پہلے توبہ کرے، اللہ اس کی توبہ قبول فرماتا ہے۔‘‘ پھر فرمایا: ’’بے شک ایک ہفتہ بھی بہت لمبا وقت ہے، اور جو شخص اپنی موت سے ایک دن پہلے توبہ کرے، اللہ اس کی توبہ قبول فرماتا ہے۔‘‘ پھر فرمایا: ’’اور بے شک ایک دن بھی بہت لمبا وقت ہے، اور جو شخص اپنی موت سے ایک گھنٹہ پہلے توبہ کرے، اللہ اس کی توبہ قبول فرماتا ہے۔‘‘ پھر فرمایا: ’’اور بے شک ایک گھنٹہ بھی بہت لمبا وقت ہے، اور جو شخص توبہ کرے جب اس کی جان یہاں تک پہنچ جائے—‘‘ اور پھر انہوں نے اپنے ہاتھ سے اپنی گردن کی طرف اشارہ کیا اور فرمایا: ’’اللہ اس کی توبہ قبول فرماتا ہے۔‘‘

Translation

Hadith.351 - The Messenger of Allah (sw) said in his last sermon: "Whoever repents a year before his death, Allah (swt) will accept his repentance." Then He (sw) said: "A year is a long time; whoever repents a month before their death, Allah (swt) will accept their repentance." Then He (sw) said: "A month is a long time; whoever repents a week before their death, Allah (swt) will accept their repentance." Then He (sw) said: "A week is a long time; whoever repents a day before their death, Allah (swt) will accept their repentance." Then He (sw) said: "A day is a long time; whoever repents an hour before their death, Allah (swt) will accept their repentance." Then He (sw) said: “An hour is a long time; whoever repents before their soul reaches here" — and he pointed to his throat — "Allah (swt) will accept their repentance”.

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.