Man La Yahduruhu al-Faqih 3522

اردو

اور عاصم بن حمید نے ابو بصیر سے، ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے علی علیہ السلام کو یمن بھیجا، اور جب وہ واپس آئے تو انہوں نے ان سے کہا: "مجھے سب سے حیران کن بات بتاؤ جو تمہارے پاس آئی ہو۔" انہوں نے کہا: "اے رسول اللہ، کچھ لوگ میرے پاس آئے جو ایک کنیز کو مشترکہ طور پر خرید چکے تھے، پھر انہوں نے سب نے ایک ہی پاکیزگی کی حالت میں اس کے ساتھ جماع کیا، اور وہ ایک لڑکا پیدا ہوئی۔ وہ اس کے بارے میں اختلاف کرنے لگے، ہر ایک اس کا دعویٰ کرتا تھا۔ تو میں نے ان میں تین بار قرعہ اندازی کی، اور اسے اس کے حصے کے مطابق دیا، اور میں نے اسے ان کے حصوں کا ذمہ دار بنایا۔" پھر نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: "کوئی قوم ایسی نہیں جو قرعہ اندازی کرے اور اپنا معاملہ اللہ کے سپرد کرے مگر حق کا حصہ نکل کر آتا ہے۔"

Translation

Hadith.3399 - Asim ibn Humayd narrated from Abu Basir, from Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as): "The Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) sent Imam Ali ibn Abi Talib (as) to Yemen. When he returned, the Prophet (peace be upon him and his family) said to him, 'Tell me about the most astonishing case that came to you.' Imam Ali ibn Abi Talib (as) said: 'O Messenger of Allah (swt), a group of people came to me who had jointly purchased a bondwoman. They all had relations with her during the same period of purity, and she gave birth to a boy. They disputed over him, with each claiming him. I drew lots among them, assigning the child to the one whose lot was drawn, and I made him liable for the shares of the others.' The Prophet (peace be upon him and his family) said: 'Whenever a group draws lots and entrusts their matter to Allah (swt), the rightful one's lot will come forth.'"

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.