John Shaqi

لَا يَرْجِعُ عَلَيْهِ أَبَداً إِلَّا أَنْ يَكُونَ قَدْ أَفْلَسَ قَبْلَ ذَلِكَ‌.


اردو

ابو ایوب نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے اس شخص کے بارے میں پوچھا جو مال کے ذریعے قرض کو دوسرے شخص پر منتقل کرتا ہے: کیا اس کے خلاف رجوع کیا جا سکتا ہے؟ انہوں نے فرمایا: نہیں، اس کے خلاف کبھی بھی رجوع نہیں کیا جاتا، جب تک کہ وہ اس سے پہلے دیوالیہ نہ ہو چکا ہو۔


Translation

Hadith.3408 - Abu Ayyub asked Abu Abdullah (as) about a man who transfers a debt to another man (through a payment order or promissory note). Does the original debtor still remain liable for the payment? Imam (as) replied: "No, he does not return to him (for payment) at all, except if the one to whom the debt was transferred had already declared bankruptcy before the transfer."


Chapter (Bab)Chapter on Guarantee

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.