Man La Yahduruhu al-Faqih 3530

اردو

اور داؤد ابن الحُصین نے ابو العباس سے روایت کی، جو ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے اس شخص کے بارے میں پوچھا جو کسی دوسرے شخص کی ضمانت ایک مقررہ مدت تک دیتا ہے، کہ اگر وہ اسے نہ لائے تو اس پر اتنے درہم واجب ہوں۔ انہوں نے علیہ السلام فرمایا: اگر وہ مقررہ وقت تک اسے لے آئے تو جو بات انہوں نے کہی وہ اس پر نہیں، اور وہ ہمیشہ اپنی ذات کی ضمانت دار رہتا ہے جب تک کہ وہ درہم سے شروع نہ کرے۔ اگر وہ درہم سے شروع کرے تو اگر وہ مقررہ وقت تک اسے نہ لائے تو وہ ان کا ضامن ہوگا۔

Translation

Hadith.3403 - It is narrated from Dawud ibn al-Husayn, from Abu al-Abbas, from Abu Abdullah (as): I asked him about a man who guarantees (takes responsibility for) another man's presence until a specified time, and if he does not bring him, he will owe such-and-such amount of dirhams. Imam (as) said: "If he brings him by the specified time, then he is not liable for what he mentioned, and he remains a guarantor for his presence indefinitely unless he begins with the dirhams. If he begins with the dirhams, then he is liable for them if he does not bring him by the specified time he had set."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.