John Shaqi

سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ : "مَا كَانَ مِنْ طَعَامٍ مُخْتَلِفٍ أَوْ مَتَاعٍ أَوْ شَيْءٍ مِنَ اَلْأَشْيَاءِ يَتَفَاضَلُ فَلاَ بَأْسَ بِبَيْعِهِ مِثْلَيْنِ بِمِثْلٍ يَداً بِيَدٍ فَأَمَّا نَظِرَةً فَإِنَّهُ لاَ يَصْلُحُ ".


اردو

ابان نے محمد ابن علی الحلبي اور حماد ابن عثمان سے روایت کی، جو عبیداللہ ابن علی الحلبي سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے کہا: میں نے سنا کہ ابو عبداللہ علیہ السلام نے فرمایا: جو بھی مختلف قسم کا کھانا، سامان، یا کوئی ایسی چیز ہو جس کی قیمت مختلف ہو، اسے دو کے بدلے ایک ہاتھ سے ہاتھ بیچنے میں کوئی حرج نہیں۔ لیکن اگر نظر کر کے بیچنا ہو تو یہ جائز نہیں۔


Translation

Hadith.4006 - Aban narrated from Muhammad ibn Ali al-Halabi and Hammad ibn Uthman, from Ubaydullah ibn Ali al-Halabi, who said: I heard Abu Abdullah (as) say: "There is no harm in selling different types of food, goods, or items that vary in value, two for one, if it is done hand-to-hand. However, if it is done on credit, then it is not permissible."


Chapter (Bab)Chapter on Usury (riba)

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.