: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَ يَصْلُحُ أَنْ يُسْلِمَ فِي اَلطَّعَامِ عِنْدَ رَجُلٍ لَيْسَ عِنْدَهُ طَعَامٌ وَ لاَ حَيَوَانٌ إِلاَّ أَنَّهُ إِذَا جَاءَ اَلْأَجَلُ اِشْتَرَاهُ وَ أَوْفَاهُ قَالَ "إِذَا ضَمِنَهُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى فَلاَ بَأْسَ" قَالَ قُلْتُ أَ رَأَيْتَ إِنْ أَوْفَانِي بَعْضاً وَ أَخَّرَ بَعْضاً أَ يَجُوزُ ذَلِكَ قَالَ "نَعَمْ".
اردو
3951 - النضر نے عبداللہ ابن سنان سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے پوچھا: "کیا اس بات کی اجازت ہے کہ کسی ایسے شخص کے ساتھ سلام کا معاہدہ کیا جائے جس کے پاس نہ کھانا ہو اور نہ جانور، سوائے اس کے کہ مقررہ وقت پر وہ اسے خرید کر مکمل طور پر فراہم کرے؟" انہوں نے فرمایا: "اگر وہ اسے ایک مقررہ مدت تک ضمانت دے تو اس میں کوئی حرج نہیں۔" انہوں نے فرمایا: میں نے کہا، "آپ کا کیا خیال ہے اگر وہ مجھے کچھ حصہ دے دے اور کچھ حصہ تاخیر سے دے، کیا یہ جائز ہے؟" انہوں نے فرمایا: "ہاں۔"
Translation
Hadith.3951 - Al-Nadr narrated from Abdullah ibn Sinan who said: I asked Abu Abdullah (as): "Is it permissible to enter into a Salam contract for food with a man who does not currently possess the food or livestock, but promises to purchase it and deliver it when the due date arrives?" Imam (as) replied: "If he guarantees it for a specified term, then there is no harm in it." I then asked: "What if he delivers part of it and delays the rest? Is that permissible?" Imam (as) said: "Yes."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.