John Shaqi

3579 - وَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : "إِنِّي أَجِدُنِي أَمْقُتُ اَلرَّجُلَ يَتَعَذَّرُ عَلَيْهِ اَلْمَكَاسِبُ فَيَسْتَلْقِي عَلَى قَفَاهُ وَ يَقُولُ اَللَّهُمَّ اُرْزُقْنِي وَ يَدَعُ أَنْ يَنْتَشِرَ فِي اَلْأَرْضِ وَ يَلْتَمِسَ مِنْ فَضْلِ اَللَّهِ وَ اَلذَّرَّةُ تَخْرُجُ مِنْ جُحْرِهَا تَلْتَمِسُ رِزْقَهَا ".


اردو

ابو جعفر علیہ السلام نے فرمایا: بے شک، میں خود کو اس شخص سے نفرت کرتا ہوں جس کے لیے روزی کمانا مشکل ہو جائے، پھر وہ اپنی پیٹھ کے بل لیٹ جائے اور کہے، 'اے اللہ، مجھے رزق دے'، اور زمین میں نکل کر اللہ کے فضل کی تلاش چھوڑ دے؛ جبکہ چیونٹی اپنے سوراخ سے نکل کر اپنی روزی تلاش کرتی ہے۔


Translation

Hadith.3579 - Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), said: "I find myself despising a man who faces difficulties in earning a livelihood, yet he lies on his back and says, 'O Allah (swt), provide for me,' while neglecting to go out into the land and seek Allah's (swt) bounty. Even the smallest ant comes out of its hole to seek its sustenance."


Chapter (Bab)Chapter on Livelihoods, Earnings, Profits, and Professions

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.