374 - وَقَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «مَا مِنْ مَيِّتٍ يَحْضُرُهُ اَلْوَفَاةُ إِلاَّ رَدَّ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ عَلَيْهِ مِنْ بَصَرِهِ وَ سَمْعِهِ وَ عَقْلِهِ آخِذاً لِلْوَصِيَّةِ أَوْ تَارِكاً وَ هِيَ اَلرَّاحَةُ اَلَّتِي يُقَالُ لَهَا رَاحَةُ اَلْمَوْتِ.
اردو
اَلصَّادِق علیہ السلام نے فرمایا: کوئی بھی مرنے والا ایسا نہیں جس کی موت کے وقت اللہ تعالیٰ، جلیل القدر، اس کی کچھ بینائی، سماعت اور عقل واپس نہ کر دے، چاہے وہ وصیت کو قبول کرے یا چھوڑ دے۔ اور یہی وہ راحت ہے جسے راحتِ موت کہا جاتا ہے۔
Translation
Hadith.374 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "There is no dying person for whom Allah (swt), the Mighty and Glorious, does not return their sight, hearing, and intellect at the moment of death, whether they are giving a final will or not. This is the 'relief of death' that is referred to as the comfort of passing away."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.