: "لَمَّا أَنْزَلَ اَللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى: إِنَّمَا اَلْخَمْرُ وَ اَلْمَيْسِرُ وَ اَلْأَنْصٰابُ وَ اَلْأَزْلاٰمُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ اَلشَّيْطٰانِ فَاجْتَنِبُوهُ قِيلَ يَا رَسُولَ اَللَّهِ مَا اَلْمَيْسِرُ قَالَ "كُلُّ مَا تُقُومِرَ بِهِ حَتَّى اَلْكِعَابُ وَ اَلْجَوْزُ، " قِيلَ فَمَا اَلْأَنْصَابُ قَالَ "مَا ذَبَحُوا لآِلِهَتِهِمْ " قِيلَ فَمَا اَلْأَزْلاَمُ قَالَ "قِدَاحُهُمُ اَلَّتِي يَسْتَقْسِمُونَ بِهَا " ".
اردو
اور عَمرو بن شمّر نے جابر سے، جو ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، بیان کیا: جب اللہ تعالیٰ نے نازل فرمایا: بے شک شراب، جوئے، پتھر کے بت، اور قرعہ اندازی شیطان کے کام کی ناپاک چیزیں ہیں، لہٰذا ان سے بچو۔ کہا گیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم، جوئے کا کیا مطلب ہے؟ آپ نے فرمایا: ہر وہ چیز جس سے جوئے کا کھیل ہوتا ہے، حتیٰ کہ پاسے اور اخروٹ بھی۔ کہا گیا: پھر پتھر کے بت کیا ہیں؟ آپ نے فرمایا: وہ جو وہ اپنے دیوتاؤں کے لیے ذبح کرتے ہیں۔ کہا گیا: پھر قرعہ اندازی کے تیر کیا ہیں؟ آپ نے فرمایا: وہ تیر جن سے وہ قسمت بانٹتے ہیں۔
Translation
Hadith.3587 - It is narrated from Amr ibn Shimr, from Jabir, from Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), who said: "When Allah (swt), the Blessed and Exalted, revealed the verse: 'Indeed, intoxicants, gambling, [sacrificing on] stone alters [to other than Allah (swt)], and divining arrows are but defilement from the work of Satan, so avoid them' (Surah Al-Ma'idah 5:90). The people asked: 'O Messenger of Allah (swt), what is gambling (maysir)?' He (sw) replied: 'Everything that involves betting, even dice and walnuts.' They asked: 'What are the stone alters (ansab)?' He (sw) said: 'They are the sacrifices offered to their idols.' They asked: 'What are the divining arrows (azlam)?' He (sw) said: 'They are their arrows used for seeking decisions or division.'"
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.