John Shaqi

: قُلْتُ لَهُ إِنَّ هَؤُلاَءِ يَقُولُونَ إِنَّ كَسْبَ اَلْمُعَلِّمِ سُحْتٌ فَقَالَ "كَذَبَ أَعْدَاءُ اَللَّهِ إِنَّمَا أَرَادُوا أَنْ لاَ يُعَلِّمُوا أَوْلاَدَهُمُ اَلْقُرْآنَ لَوْ أَنَّ رَجُلاً أَعْطَى اَلْمُعَلِّمَ دِيَةَ وَلَدِهِ كَانَ لِلْمُعَلِّمِ مُبَاحاً".


اردو

اور یہ روایت ہے فضل ابن ابی قرۃ سے، جو ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے کہا: یہ لوگ کہتے ہیں کہ استاد کی کمائی ناجائز ہے۔ تو انہوں نے فرمایا: اللہ کے دشمنوں نے جھوٹ بولا ہے۔ وہ صرف یہ چاہتے تھے کہ وہ اپنے بچوں کو قرآن نہ پڑھائیں۔ اگر کوئی شخص استاد کو اپنے بچے کی خون بہائی دے تو وہ استاد کے لیے جائز ہوگا۔


Translation

Hadith.3597 - It is reported from al-Fadl ibn Abi Qurrah that he said: I asked Abu Abdillah (as), "These people claim that the earnings of a teacher are unlawful." Imam (as) replied: "The enemies of Allah (swt) have lied! They only intend to prevent their children from learning the Quran. If a man were to give the teacher the blood money of his child, it would be lawful for the teacher."


Chapter (Bab)Chapter on Livelihoods, Earnings, Profits, and Professions

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.