John Shaqi

إِنَّ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَالَ : "مَا مِنْ نَفَقَةٍ أَحَبَّ إِلَى اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ مِنْ نَفَقَةِ قَصْدٍ وَ يُبْغِضُ اَلْإِسْرَافَ إِلاَّ فِي اَلْحَجِّ وَ اَلْعُمْرَةِ فَرَحِمَ اَللَّهُ مُؤْمِناً كَسَبَ طَيِّباً وَ أَنْفَقَ مِنْ قَصْدٍ أَوْ قَدَّمَ فَضْلاً ".


اردو

ابن ابی یعفور نے ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کی کہ انہوں نے فرمایا: بے شک، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: "اللہ تعالیٰ کے نزدیک سب سے محبوب خرچ اعتدال سے کیا گیا خرچ ہے، اور وہ فضول خرچی کو ناپسند کرتا ہے سوائے حج اور عمرہ کے۔ پس اللہ اس مؤمن پر رحم کرے جو پاکیزہ کمائی کرتا ہے، اعتدال سے خرچ کرتا ہے یا کچھ اضافی خرچ کر دیتا ہے۔"


Translation

Hadith.3621 - Ibn Abi Ya'fur narrated from Abu Abdullah (as) that he said: "The Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) said: 'There is no spending more beloved to Allah (swt), the Mighty and Majestic, than moderate spending. He (swt) dislikes extravagance, except in Hajj and Umrah. May Allah (swt) have mercy on a believer who earns lawfully, spends moderately, or gives something in charity from his surplus.' "


Chapter (Bab)Chapter on Livelihoods, Earnings, Profits, and Professions

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.