Man La Yahduruhu al-Faqih 3775

اردو

الولید ابن صبیح نے امام الصادق علیہ السلام سے روایت کی کہ انہوں نے فرمایا: ‘‘تین لوگ دعا کرتے ہیں لیکن ان کی دعا قبول نہیں ہوتی‘‘ یا انہوں نے فرمایا: ‘‘ان کی دعا واپس کر دی جاتی ہے۔’’ ایک آدمی جس کے پاس بہت زیادہ مال تھا، جو تیس ہزار یا چالیس ہزار تک پہنچتا تھا، اور اس نے اسے مختلف طریقوں سے خرچ کر دیا؛ پھر وہ کہتا ہے، ‘‘اے اللہ، مجھے رزق دے،’’ تو اللہ تعالیٰ فرماتا ہے، ‘‘کیا میں نے تمہیں رزق نہیں دیا؟’’ اور ایک آدمی جو طلب کرنے سے باز رہتا ہے، پھر کہتا ہے، ‘‘اے اللہ، مجھے رزق دے،’’ تو اللہ تعالیٰ فرماتا ہے، ‘‘کیا میں نے تمہارے لیے طلب کرنے کا راستہ نہیں بنایا؟’’ اور ایک آدمی جس کے پاس ایک بیوی تھی اور اس نے کہا، "اے اللہ، میرے اور اس کے درمیان جدائی کر دے،" تو اللہ تعالیٰ، عزوجل، فرماتا ہے، "کیا میں نے وہ تمہارے ہاتھ میں نہیں رکھا؟"

Translation

Hadith.3627 - Al-Walid ibn Sabih narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) that he said: "Three people make supplications, but their prayers are not answered"-or he said: "their prayers are returned to them": A man who had a large amount of wealth, reaching thirty thousand or forty thousand, and spent it without careful consideration. Then he says, 'O Allah (swt), provide for me.' Allah (swt), the Exalted, says, 'Did I not provide for you?' A man who refrains from seeking sustenance and says, 'O Allah (swt), provide for me.' Allah (swt), the Exalted, says, 'Did I not make a way for you to seek provision?' A man who had a wife and prays, 'O Allah (swt), separate me from her.' Allah (swt), the Almighty, says, 'Did I not give you the authority to handle this matter yourself?'"

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.