384 - وَقَالَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «ضَمِنْتُ لِسِتَّةٍ اَلْجَنَّةَ رَجُلٌ خَرَجَ بِصَدَقَةٍ فَمَاتَ فَلَهُ اَلْجَنَّةُ وَ رَجُلٌ خَرَجَ يَعُودُ مَرِيضاً فَمَاتَ فَلَهُ اَلْجَنَّةُ وَ رَجُلٌ خَرَجَ مُجَاهِداً فِي سَبِيلِ اَللَّهِ فَمَاتَ فَلَهُ اَلْجَنَّةُ وَ رَجُلٌ خَرَجَ حَاجّاً فَمَاتَ فَلَهُ اَلْجَنَّةُ وَ رَجُلٌ خَرَجَ إِلَى اَلْجُمُعَةِ فَمَاتَ فَلَهُ اَلْجَنَّةُ ' وَ رَجُلٌ خَرَجَ فِي جِنَازَةِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ فَمَاتَ فَلَهُ اَلْجَنَّةُ.
اردو
اور امیرالمؤمنین علیہ السلام نے فرمایا: میں نے چھ لوگوں کے لیے جنت کی ضمانت دی ہے: ایک شخص جو صدقہ لے کر نکلا اور مر گیا، تو اس کے لیے جنت ہے؛ ایک شخص جو مریض کی عیادت کے لیے نکلا اور مر گیا، تو اس کے لیے جنت ہے؛ ایک شخص جو اللہ کی راہ میں جہاد کے لیے نکلا اور مر گیا، تو اس کے لیے جنت ہے؛ ایک شخص جو حج کے لیے نکلا اور مر گیا، تو اس کے لیے جنت ہے؛ ایک شخص جو جمعہ کی نماز کے لیے نکلا اور مر گیا، تو اس کے لیے جنت ہے؛ اور ایک شخص جو کسی مسلمان کی جنازے میں نکلا اور مر گیا، تو اس کے لیے جنت ہے۔
Translation
Hadith.384 - The Commander of the Faithful Imam Ali ibn Abi Talib (as) said: "I guarantee Paradise for six people: One who goes out to give charity and dies, they shall have Paradise; One who goes out to visit a sick person and dies, they shall have Paradise; One who goes out striving in the way of Allah (swt) and dies, they shall have Paradise; One who goes out for pilgrimage (Hajj) and dies, they shall have Paradise; One who goes out for Jumu’ah prayer and dies, they shall have Paradise; And one who goes out for the funeral of a Muslim and dies, they shall have Paradise."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.