Man La Yahduruhu al-Faqih 3838

اردو

سماعہ ابن مہر ان نے روایت کیا کہ انہوں نے کہا: میں نے ابی عبداللہ علیہ السلام سے کہا: ہمارے درمیان ایک شخص کے پاس کچھ ہے جس سے وہ اپنی کفالت کرتا ہے، جبکہ اس پر قرض ہے۔ کیا اسے اپنے اہل خانہ کو اسی سے کھلانا چاہیے جب تک کہ اللہ تعالیٰ اسے آسانی نہ دے تاکہ وہ اپنا قرض ادا کر سکے، یا اسے اپنے اوپر بوجھ ڈال کر زمانے کی برائیوں اور کٹھنائیوں میں قرض لینا چاہیے، یا صدقہ قبول کرنی چاہیے؟ تو انہوں نے علیہ السلام فرمایا: وہ اپنے پاس جو ہے اس سے اپنا قرض ادا کرے، اور لوگوں کے مال کو نہ کھائے جب تک کہ اس کے پاس وہ ہو جو وہ انہیں واپس کر سکے۔ بے شک اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: “اور اپنے مال کو آپس میں باطل طریقے سے نہ کھاؤ۔”

Translation

Hadith.3690 - Sama'ah ibn Mihran narrated that he said: I said to Abu Abdillah (as), "A man among us has something with which he can sustain himself, but he is in debt. Should he feed his family with it until Allah (swt), the Mighty and Exalted, provides him with ease so he can repay his debt, or should he borrow despite the difficulty of the times and the hardship of earning, or should he accept charity?" Imam (as) said: "He should use what he has to repay his debt and should not consume people's wealth unless he has the means to repay them. Indeed, Allah (swt), the Mighty and Exalted, says: 'And do not consume one another's wealth unjustly.'" (Surah Al-Baqarah 2:188)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.