John Shaqi

: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ وَقَعَ لِي عِنْدَهُ مَالٌ فَكَابَرَنِي عَلَيْهِ وَ حَلَفَ ثُمَّ وَقَعَ لَهُ عِنْدِي مَالٌ أَ فَآخُذُهُ مَكَانَ مَالِيَ اَلَّذِي أَخَذَهُ وَ أَحْلِفُ عَلَيْهِ كَمَا صَنَعَ هُوَ فَقَالَ "إِنْ خَانَكَ فَلاَ تَخُنْهُ وَ لاَ تَدْخُلْ فِيمَا عِبْتَهُ عَلَيْهِ".


اردو

اور عَلِی ابن ریاب نے سلیمان ابن خالد سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے اس شخص کے بارے میں پوچھا جو مجھ پر مال کا حق رکھتا تھا، لیکن اس نے مجھ سے اس پر جھگڑا کیا اور قسم کھائی۔ پھر اس کا کچھ مال میرے پاس آ گیا۔ کیا میں اسے اپنے مال کی جگہ لے سکتا ہوں جو اس نے لیا تھا اور اس پر ویسی ہی قسم کھا سکتا ہوں جیسا اس نے کھائی تھی؟ تو انہوں نے فرمایا: اگر وہ تم سے خیانت کرے تو تم بھی اس سے خیانت نہ کرو، اور جس بات پر تم نے اس پر الزام لگایا ہے اس میں داخل نہ ہو۔


Translation

Hadith.3696 - Ali ibn Ri'ab narrated from Sulayman ibn Khalid who said: I asked Abu Abdillah (as) about a man who owed me money but denied it and swore an oath. Then, some of his money came into my possession. Should I take it in place of what he took from me and swear an oath as he did? Imam (as) said: "If he has betrayed you, do not betray him, and do not commit what you criticized him for."


Chapter (Bab)Chapter on Debt and Loan

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.