Man La Yahduruhu al-Faqih 3847

اردو

الْحَسَن ابن محبوب نے سیف ابن عمیرہ سے روایت کی، جو ابو بکر الحضرمٰی سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے کہا: ایک شخص پر دوسرے شخص کا مال واجب تھا، لیکن اس نے اسے انکار کیا اور اس کا مال لے گیا۔ پھر اس کے بعد، اس شخص کے پاس جو اس کا مال لے گیا تھا، اس کے پاس اس کے برابر مال آیا۔ کیا وہ اسے اس مال کی جگہ لے سکتا ہے جو اس سے لے گیا تھا؟ انہوں نے فرمایا: "ہاں۔ اسے کہنا چاہیے: 'اے اللہ، میں یہ صرف اس جگہ لے رہا ہوں جو میرا مال تھا جو اس نے مجھ سے لیا۔'"

Translation

Hadith.3699 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Saif ibn Amirah, from Abu Bakr Al-Hadrami, who said: I said to Abu Abdillah (as), "A man had money owed to him by another man, but the debtor denied it and took it away from him. Later, the creditor gained possession of an equivalent amount belonging to the debtor. Can he take it in place of the money that was taken from him?" Imam (as) said: "Yes, and he should say, 'O Allah (swt), I am only taking this in place of my money that he took from me.'"

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.