John Shaqi

389 - وَقَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «أَيُّمَا مُؤْمِنٍ غَسَّلَ مُؤْمِناً فَقَالَ إِذَا قَلَّبَهُ: اَللَّهُمَّ هَذَا بَدَنُ عَبْدِكَ اَلْمُؤْمِنِ وَ قَدْ أَخْرَجْتَ رُوحَهُ مِنْهُ وَ فَرَّقْتَ بَيْنَهُمَا فَعَفْوَكَ عَفْوَكَ عَفْوَكَ إِلاَّ غَفَرَ اَللَّهُ ذُنُوبَ سَنَةٍ إِلاَّ اَلْكَبَائِرَ.


اردو

اَلصَّادِق علیہ السلام نے فرمایا: کوئی بھی مؤمن جو کسی مؤمن کو غسل دے اور اسے پلٹاتے ہوئے کہے: “اے اللہ، یہ تیرے مؤمن بندے کا بدن ہے، اور تو نے اس کی روح اس سے جدا کر دی ہے، پس تیرا عفو، تیرا عفو، تیرا عفو،” اللہ اس کے ایک سال کے گناہ معاف کر دے گا، سوائے کبیرہ گناہوں کے۔


Translation

Hadith.389 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "Any believer who washes the body of another believer and says while turning it: Allāhumma hādhā badan ‘abdika al-mu’min wa qad akhrajta rūḥahu minhu wa farraqta baynahumā fa‘afwuka ‘afwuka ‘afwuka 'O’ Allah (swt), this is the body of Your believing servant; You have taken their soul from it and separated them from each other, so forgive, forgive, forgive,' Allah (swt) will forgive the washer's sins for a year, except for major sins."


Chapter (Bab)باب - غسل الميتة

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.