John Shaqi

قَالَ أَحَدُهُمَا عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ : "إِذَا اِشْتَرَيْتَ مَتَاعاً فَكَبِّرِ اَللَّهَ ثَلاَثاً ثُمَّ قُلِ اَللَّهُمَّ إِنِّي اِشْتَرَيْتُهُ أَلْتَمِسُ فِيهِ مِنْ خَيْرِكَ فَاجْعَلْ لِي فِيهِ خَيْراً اَللَّهُمَّ إِنِّي اِشْتَرَيْتُهُ أَلْتَمِسُ فِيهِ مِنْ فَضْلِكَ فَاجْعَلْ لِي فِيهِ فَضْلاً اَللَّهُمَّ إِنِّي اِشْتَرَيْتُهُ أَلْتَمِسُ فِيهِ مِنْ رِزْقِكَ فَاجْعَلْ لِي فِيهِ رِزْقاً ثُمَّ أَعِدْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ".


اردو

العلاء نے محمد بن مسلم سے روایت کی، جنہوں نے کہا: ان دونوں اماموں میں سے ایک، علیہم السلام، نے فرمایا: جب آپ کوئی سامان خریدیں تو اللہ کی تسبیح تین بار کریں، پھر کہیں: اے اللہ! میں نے یہ سامان تیری بھلائی کی طلب میں خریدا ہے، تو اس میں میرے لیے بھلائی رکھ۔ اے اللہ! میں نے یہ سامان تیری فضل کی طلب میں خریدا ہے، تو اس میں میرے لیے فضل رکھ۔ اے اللہ! میں نے یہ سامان تیری روزی کی طلب میں خریدا ہے، تو اس میں میرے لیے روزی رکھ۔ پھر ہر ایک کو تین بار دہرائیں۔


Translation

Hadith.3757 - Al-Ala narrated from Muhammad ibn Muslim who said: One of the Imams (as) said: "When you purchase merchandise, glorify Allah (swt) (say Allahu Akbar) three times, then say: O Allah (swt), I have purchased it seeking Your goodness, so make goodness for me in it. O Allah (swt), I have purchased it seeking Your bounty, so make bounty for me in it. O Allah (swt), I have purchased it seeking Your provision, so make provision for me in it. Then repeat each of these supplications three times."


Chapter (Bab)Chapter on Supplication When Purchasing Goods for Trade

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.