Man La Yahduruhu al-Faqih 3940

اردو

یہ روایت ہے یعقوب بن شعیب سے، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے پوچھا۔ میں نے کہا: میں ایک شخص کو بیس دینار کی قیمت دیتا ہوں اور اسے کہتا ہوں: اگر تمہرا پھل کسی قیمت تک پہنچے تو وہ اس قیمت پر میرا ہوگا؛ اگر میں راضی ہوں تو میں اسے لے لیتا ہوں، اور اگر ناپسند کروں تو چھوڑ دیتا ہوں۔ تو انہوں نے فرمایا: "کیا تم اسے دے نہیں سکتے بغیر کسی شرط کے؟" میں نے کہا: میں تمہاری فدیہ ہوں! اور اگر وہ کچھ شرط نہ رکھے، جبکہ اللہ جانتا ہے کہ وہی اس کی نیت ہے؟ انہوں نے فرمایا: "اگر یہی اس کی نیت ہو تو یہ درست نہیں ہے۔"

Translation

Hadith.3792 - Ya'qub bin Shu'ayb narrated: I asked Abu Abdullah (as): I give a man twenty dinars and say to him, "If your fruit reaches a certain value, it is mine for that price. If I agree, I will take it, and if I dislike it, I will leave it." Imam (as) said: "Can you not give it to him without making any condition?" I said: May I be your ransom! What if he does not specify anything, but Allah (swt) knows his intention? Imam (as) said: "It is not permissible if that is his intention."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.