John Shaqi

: بِعْتُ بِالْمَدِينَةِ جِرَاباً هَرَوِيّاً كُلَّ ثَوْبٍ بِكَذَا وَ كَذَا فَأَخَذُوهُ فَاقْتَسَمُوهُ ثُمَّ وَجَدُوا بِثَوْبٍ فِيهَا عَيْباً فَرَدُّوهُ عَلَيَّ فَقُلْتُ لَهُمْ أُعْطِيكُمْ ثَمَنَهُ اَلَّذِي بِعْتُكُمْ بِهِ فَقَالُوا لاَ وَ لَكِنَّا نَأْخُذُ قِيمَتَهُ مِنْكَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَقَالَ "يَلْزَمُهُمْ ذَلِكَ ".


اردو

اور یہ روایت ہے عمر بن یزید سے، جنہوں نے کہا: میں نے مدینہ میں ایک ہروی تھیلا بیچا، ہر کپڑے کی قیمت اتنی اور اتنی تھی۔ انہوں نے اسے لے کر آپس میں تقسیم کیا۔ پھر انہوں نے اس میں ایک کپڑے میں عیب پایا، تو وہ اسے مجھے واپس کر گئے۔ میں نے کہا: میں آپ کو اس کی وہ قیمت دوں گا جس پر میں نے آپ کو بیچا تھا۔ انہوں نے کہا: نہیں، بلکہ ہم اس کی قیمت آپ سے لیں گے۔ میں نے یہ بات ابو عبداللہ علیہ السلام کو بتائی، تو انہوں نے فرمایا: یہ ان پر لازم ہے۔


Translation

Hadith.3802 - It is narrated from Umar ibn Yazid: I sold a Harawi sack in Medina, with each garment priced at a specific amount. They took it and divided it among them. Then they found a defect in one of the garments and returned it to me. I said to them, "I will give you its price that I sold it to you for." They replied: "No, rather we will take its value from you." I mentioned this matter to Abu Abdullah (as), and Imam (as) said: "They are obligated to that."


Chapter (Bab)Chapter on Sales

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.