John Shaqi

3847 - وَ كَانَ عَلِيٌّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ : "مَنْ يَمُوتُ وَ عِنْدَهُ مَالُ اَلْمُضَارَبَةِ إِنَّهُ إِنْ سَمَّاهُ بِعَيْنِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ فَقَالَ هَذَا لِفُلاَنٍ فَهُوَ لَهُ وَ إِنْ مَاتَ وَ لَمْ يَذْكُرْهُ فَهُوَ أُسْوَةُ اَلْغُرَمَاءِ ".


اردو

اور عَلِی علیہ السلام فرماتے تھے: جو شخص مضرابہ کے سرمایہ کے ساتھ فوت ہو جائے: اگر وہ اپنی موت سے پہلے اسے خاص طور پر پہچان لے اور کہے، 'یہ فلاں کا ہے،' تو یہ اس کا ہوگا۔ لیکن اگر وہ فوت ہو جائے اور اس کا ذکر نہ کرے، تو اسے قرض داروں کے دعووں کے برابر سمجھا جائے گا۔


Translation

Hadith.3847 - Imam Ali ibn Abi Talib (as) used to say: "Whoever dies while holding partnership capital, if he specifies it before his death and says, 'This belongs to so-and-so,' then it is his. However, if he dies without mentioning it, it will be treated like the property of other creditors."


Chapter (Bab)Chapter on Sales

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.