: "إِذَا تَقَبَّلْتَ أَرْضاً بِطِيبَةِ نَفْسِ أَهْلِهَا عَلَى شَرْطٍ شَارَطْتَهُمْ عَلَيْهِ فَإِنَّ لَكَ كُلَّ فَضْلٍ فِي حَرْثِهَا إِذَا وَفَيْتَ لَهُمْ وَ إِنَّكَ إِنْ رَمَمْتَ فِيهَا مَرَمَّةً وَ أَحْدَثْتَ فِيهَا بِنَاءً فَإِنَّ لَكَ أَجْرَ بُيُوتِهَا إِلاَّ مَا كَانَ فِي أَيْدِي دَهَاقِينِهَا".
اردو
شعیب نے ابو بصیر سے، ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: اگر آپ زمین اس کے مالکان کی خوش دلی سے اس شرط پر لے لیں جو آپ نے ان سے طے کی ہو، تو اس کی کاشت میں تمام اضافی پیداوار آپ کی ہوگی، بشرطیکہ آپ ان سے کیے گئے معاہدے کی پاسداری کریں۔ اور اگر آپ اس میں کوئی مرمت کریں یا کوئی عمارت بنائیں، تو آپ کو اس کی عمارتوں کا کرایہ ملے گا، سوائے اس کے جو دہاقین کے ہاتھ میں ہو۔
Translation
Hadith.3892 - Shu'ayb narrated from Abu Basir, from Abu Abdillah (as), who said: "If you lease land with the consent of its owners, based on specific conditions you agreed upon with them, then any surplus from its cultivation belongs to you, provided you fulfill your agreement with them. If you repair anything in it or construct buildings on it, then you are entitled to the rent of its buildings, except for what is already in the possession of its cultivators (dahaaqeen)."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.