لِلسَّائِلِ هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ قَالَ "وَ مَا أُحِبُّ أَنْ أَمَسَّهَا وَ عَنِ اَلْبَعِيرِ اَلضَّالِّ أَيْضاً" قَالَ "مَا لَكَ وَ لَهُ بَطْنُهُ وِعَاؤُهُ وَ خُفُّهُ حِذَاؤُهُ وَ كَرِشُهُ سِقَاؤُهُ خَلِّ عَنْهُ".
اردو
اس سے جنگل میں بھٹکی ہوئی بھیڑ کے بارے میں پوچھا گیا، تو اس نے سوال کرنے والے سے کہا: "یہ تمہارے لیے ہے، یا تمہارے بھائی کے لیے، یا بھیڑیے کے لیے۔" اس نے کہا: "اور میں اسے چھونا پسند نہیں کرتا۔" اور بھٹکے ہوئے اونٹ کے بارے میں بھی کہا: "تمہارا اس سے کیا تعلق؟ اس کا پیٹ اس کا برتن ہے، اس کا کھُر اس کا جوتا ہے، اور اس کا کرش اس کا پانی پینے والا ہے۔ اسے چھوڑ دو۔"
Translation
Hadith.4057 - Imam (as) was asked about a lost sheep in the wilderness. Imam (as) said to the questioner: "It is either yours, your brother's, or the wolf's." Then Imam (as) said: "I do not like to touch it." And when asked about a lost camel, Imam (as) said: "What do you have to do with it? Its belly is its container, its hooves are its shoes, and its stomach is its water carrier. Leave it alone."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.