: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلصَّيْدِ يَرْمِيهِ اَلرَّجُلُ بِسَهْمٍ فَيُصِيبُهُ مُعْتَرِضاً فَيَقْتُلُهُ وَ قَدْ سَمَّى عَلَيْهِ حِينَ رَمَى وَ لَمْ تُصِبْهُ اَلْحَدِيدَةُ فَقَالَ "إِنْ كَانَ اَلسَّهْمُ اَلَّذِي أَصَابَهُ هُوَ قَتَلَهُ فَإِذَا رَآهُ فَلْيَأْكُلْهُ".
اردو
ابن مسکان نے الحلبی سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے اس شکار کے بارے میں پوچھا جو آدمی تیر سے مارے، اور وہ اسے مڑ کر لگتا ہے اور مار دیتا ہے، جبکہ اس نے تیر چلانے کے وقت اللہ کا نام لیا تھا، لیکن لوہے کی نوک اسے نہیں لگی۔ تو انہوں نے علیہ السلام فرمایا: "اگر وہ تیر جس نے اسے مارا، وہی اسے مار ڈالا ہے، تو جب وہ اسے پائے تو اسے کھا لے۔"
Translation
Hadith.4131 - Ibn Muskan narrated from al-Halabi who said: I asked Abu Abdullah (as), about a man who shoots an arrow at a game animal, and it strikes it sideways and kills it. He had mentioned the name of Allah (swt) (Bismillah) when he shot the arrow, but the arrowhead did not wound it. Imam (as) said: "If the arrow that struck it is what killed it, then when he finds it, let him eat it."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.