John Shaqi

رِوَايَةِ حَمَّادٍ عَنِ اَلْحَلَبِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : أَنَّهُ سُئِلَ عَمَّا صَرَعَ اَلْمِعْرَاضُ مِنَ اَلصَّيْدِ فَقَالَ "إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ نَبْلٌ غَيْرُ اَلْمِعْرَاضِ وَ ذَكَرَ اِسْمَ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ عَلَيْهِ فَلْيَأْكُلْ مِمَّا قَتَلَ وَ إِنْ كَانَ لَهُ نَبْلٌ غَيْرُهُ فَلاَ".


اردو

اور حمد کی روایت میں، الحلبی سے، ابو عبداللہ علیہ السلام سے: اس سے پوچھا گیا کہ میعار جو شکار کو گرا دیتا ہے اس کے بارے میں کیا حکم ہے، تو انہوں نے فرمایا: "اگر اس کے پاس میعار کے علاوہ کوئی تیر نہ ہو اور وہ اس پر اللہ تعالیٰ کا نام لے، تو وہ جو شکار اس نے مارا ہے کھا سکتا ہے۔ لیکن اگر اس کے پاس دوسرے تیر ہوں تو نہیں۔"


Translation

Hadith.4133 - In a narration from Hammad, from Al-Halabi, from Abu Abdullah (as): Imam (as) was asked about what the 'mi'raad' (a hunting tool) strikes down from game. Imam (as) said: "If he has no other arrows except the 'Mi'rad' and mentioned the name of Allah (swt), the Mighty and Majestic, over it, then he may eat from what it killed. However, if he had other arrows besides it, then he should not."


Chapter (Bab)Chapter on Hunting and Slaughtering

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.