John Shaqi

4137 - وَ قَالَ عَلِيٌّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : "فِي رَجُلٍ لَهُ نِبَالٌ لَيْسَ فِيهَا حَدِيدٌ وَ هِيَ عِيدَانٌ كُلُّهَا فَيَرْمِي بِالْعُودِ فَيُصِيبُ وَسَطَ اَلطَّيْرِ مُعْتَرِضاً فَيَقْتُلُهُ وَ يَذْكُرُ اِسْمَ اَللَّهِ عَلَيْهِ وَ إِنْ لَمْ يَخْرُجْ دَمٌ وَ هِيَ نِبَالَةٌ مَعْلُومَةٌ فَيَأْكُلُ مِنْهُ إِذَا ذَكَرَ اِسْمَ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ".


اردو

اور ʿعلی علیہ السلام نے فرمایا: ایک ایسے شخص کے بارے میں جس کے تیروں کے سرے لوہے کے نہیں بلکہ لکڑی کے ہیں: اگر وہ لکڑی کے تیر سے پرندے کے درمیان حصے کو مارے اور اسے مار ڈالے، اور اللہ کا نام لے تو اگرچہ خون نہ نکلے، اور تیر معروف شکار کا ہو، تو وہ اس سے کھا سکتا ہے اگر اس نے اللہ کے عزوجل کا نام لیا ہو۔


Translation

Hadith.4137 - Imam Ali ibn Abi Talib (as) said regarding a man who has arrows without iron tips, and they are entirely wooden. If he shoots with the wooden arrow and strikes the bird in the middle while it is flying and kills it, and he mentions the name of Allah (swt) upon it, even if no blood comes out, and these are known arrows, then he may eat from it if he has mentioned the name of Allah (swt), the Mighty and Majestic.


Chapter (Bab)Chapter on Hunting and Slaughtering

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.