4162 - وَ رُوِيَ : "فِيمَنْ وَجَدَ سَمَكاً وَ لَمْ يَعْلَمْ أَنَّهُ مِمَّا يُؤْكَلُ أَوْ لاَ فَإِنَّهُ يُشَقُّ أَصْلُ ذَنَبِهِ فَإِنْ ضَرَبَ إِلَى اَلْخُضْرَةِ فَهُوَ مِمَّا لاَ يُؤْكَلُ وَ إِنْ ضَرَبَ إِلَى اَلْحُمْرَةِ فَهُوَ مِمَّا يُؤْكَلُ وَ إِنِ اِبْتَلَعَتْ حَيَّةٌ سَمَكَةً ثُمَّ رَمَتْ بِهَا وَ هِيَ حَيَّةٌ تَضْطَرِبُ فَإِنْ كَانَ فُلُوسُهَا قَدْ تَسَلَّخَتْ لَمْ تُؤْكَلْ وَ إِنْ لَمْ يَكُنْ فُلُوسُهَا تَسَلَّخَتْ أُكِلَتْ ".
اردو
روایت کیا گیا ہے: "جس شخص کو مچھلی ملے اور وہ نہ جانے کہ وہ کھانے کے قابل ہے یا نہیں، تو اس کی دم کی جڑ کو چیرنا چاہیے۔ اگر وہ سبز رنگ کی طرف مڑے تو وہ کھانے کے قابل نہیں ہے؛ اور اگر وہ سرخ رنگ کی طرف مڑے تو وہ کھانے کے قابل ہے۔ اور اگر کوئی سانپ مچھلی کو نگل جائے اور پھر اسے زندہ اور ہلتی ہوئی حالت میں باہر پھینک دے، تو اگر اس کے پولک اُتر چکے ہوں تو اسے نہیں کھانا چاہیے؛ اور اگر پولک نہ اُترے ہوں تو کھایا جا سکتا ہے۔”
Translation
Hadith.4162 - It has been narrated: "If someone finds a fish and does not know whether it is permissible to eat or not, then its tail should be split at the base. If the color turns green, it is not permissible to eat; but if it turns red, then it is permissible to eat. And if a snake swallows a fish and then spits it out while it is still alive and wriggling, if its scales have peeled off, it should not be eaten; but if its scales have not peeled off, it may be eaten."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.