John Shaqi

: سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: ۝ أُحِلَّتْ لَكُمْ بَهِيمَةُ اَلْأَنْعٰامِ ۝ فَقَالَ "اَلْجَنِينُ إِذَا أَشْعَرَ أَوْ أَوْبَرَ فَذَكَاتُهُ ذَكَاةُ أُمِّهِ ".


اردو

اور ʿUmar ابن Udhaynah نے محمد ابن مسلم سے روایت کی، دونوں اماموں میں سے ایک، علیہم السلام، جنہوں نے فرمایا: میں نے اس سے اللہ تعالیٰ کے قول کے بارے میں پوچھا، جو عظمت والا اور جلیل ہے: تمہارے لیے چارہ چرنے والے مویشی حلال کیے گئے ہیں۔ تو اس نے کہا: "اگر جنین میں بال یا اون نکل آئے تو اس کی ذبح اس کی ماں کی ذبح کے برابر ہے۔"


Translation

Hadith.4175 - Umar ibn Udhaynah narrated from Muhammad ibn Muslim, from one of the Imams (peace be upon them), that he said: I asked him about the saying of Allah (swt), the Mighty and Majestic: "Lawful to you are the beasts of cattle." (Surah Al-Ma'idah 5:1) Imam (as) said: "The fetus, if it has grown hair or fur, its slaughtering is the slaughtering of its mother."


Chapter (Bab)Chapter on Hunting and Slaughtering

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.