: سُئِلَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ جَدْيٍ رَضَعَ مِنْ لَبَنِ خِنْزِيرَةٍ حَتَّى شَبَّ وَ كَبِرَ ثُمَّ اِسْتَفْحَلَهُ رَجُلٌ فِي غَنَمِهِ فَخَرَجَ لَهُ نَسْلٌ قَالَ "أَمَّا مَا عَرَفْتَ مِنْ نَسْلِهِ بِعَيْنِهِ فَلاَ تَقْرَبْهُ وَ أَمَّا مَا لَمْ تَعْرِفْهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَةِ اَلْجُبُنِّ فَكُلْ وَ لاَ تَسْأَلْ عَنْهُ".
اردو
الْحَسَن ابن محبوب اور محمد ابن اسماعیل نے حنان ابن سدیر سے روایت کی، جنہوں نے کہا: الْصَّادِق علیہ السلام سے ایک بکری کے بچے کے بارے میں پوچھا گیا جو خنزیرہ کے دودھ سے دودھ پیتا رہا یہاں تک کہ وہ بڑا اور بالغ ہو گیا۔ پھر ایک شخص نے اسے اپنی بھیڑوں میں نر کے طور پر استعمال کیا، اور اس سے نسل نکلی۔ انہوں نے علیہ السلام فرمایا: “جہاں تک تم اپنی آنکھوں سے اس کی نسل کو جانتے ہو، اس سے دور رہو۔ اور جہاں تک تم نہیں جانتے، وہ پنیر کی طرح ہے، کھاؤ اور اس کے بارے میں سوال نہ کرو۔”
Translation
Hadith.4196 - Al-Hasan ibn Mahbub and Muhammad ibn Isma'il narrated from Hanan ibn Sadeer, who said: Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) was asked about a young goat that had nursed from the milk of a sow until it grew up and matured. A man then bred it among his flock, and offspring were produced from it. Imam (as) said: "As for the offspring that you specifically know came from it, do not approach them. But as for those you do not recognize, they are like cheese, so eat and do not inquire about them."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.