Man La Yahduruhu al-Faqih 4255

اردو

4203 - ابن مسکان نے عبد الرحیم القصیر سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے سنا کہ ابو جعفر علیہ السلام نے فرمایا: "جب ابراہیم علیہ السلام نے میمنہ ذبح کرنا چاہا تو ابلیس اس کے پاس آیا اور کہا: 'یہ میرا ہے۔' تو ابراہیم علیہ السلام نے کہا: 'نہیں۔' اس نے کہا: 'میرا اس میں اتنا حصہ ہے۔' ابراہیم علیہ السلام نے کہا: 'نہیں۔' پھر وہ بھیڑ کے ایک ایک عضو کا نام لیتا رہا اور ابراہیم علیہ السلام اسے انکار کرتے رہے یہاں تک کہ وہ طحال تک پہنچا اور اسے نام دیا، تو اسے دے دیا۔ یہ شیطان کا نوالہ ہے۔" اور الصادق علیہ السلام نے فرمایا: "اگر گوشت طحال کے ساتھ سیخ پر ہو تو گوشت اس وقت کھایا جاتا ہے جب وہ طحال کے اوپر ہو۔ لیکن اگر وہ طحال کے نیچے ہو تو اسے نہیں کھایا جاتا۔ اس کا شوربہ کھایا جا سکتا ہے کیونکہ طحال ایک غلاف میں ہوتا ہے اور اس سے کچھ نہیں نکلتا جب تک کہ اسے سوراخ نہ کیا جائے۔ اگر سوراخ کیا جائے تو جو کچھ نکلتا ہے وہ بہہ جاتا ہے، اور جو شوربہ اس کے نیچے ہو وہ نہیں کھایا جاتا۔ اور اگر کوئی ایسی مچھلی جو کھانے کے لیے جائز ہو، جری مچھلی یا ایسی مچھلی کے ساتھ سیخ پر رکھی جائے جو کھانے کے لیے جائز نہ ہو، تو جس کے پاس کھال ہو وہ اس وقت کھائی جاتی ہے جب وہ جری اور غیر کھانے والی مچھلیوں کے اوپر سیخ پر ہو۔ لیکن اگر وہ جری کے نیچے ہو تو اسے نہیں کھایا جاتا۔"

Translation

Hadith.4203 - Ibn Muskan narrated from Abdul Rahim Al-Qasir, who said: I heard Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), say: "Indeed, when Ibrahim (as), peace be upon him, intended to slaughter the ram, Iblis came to him and said: 'This belongs to me.' Ibrahim (as), peace be upon him, replied: 'No.' Iblis said: 'I have a share in it,' Ibrahim (as), peace be upon him, responded: 'No.' Iblis then began naming each part of the sheep, but Ibrahim (as), peace be upon him, rejected him until he finally mentioned the spleen (al-tihal). At that point, Ibrahim (as), peace be upon him, gave it to him. Therefore, it is considered the morsel of Satan." Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "If meat is placed with the spleen on a skewer, the meat may be eaten if it is placed above the spleen. However, if it is placed below the spleen, it should not be eaten. Its dripping (fat and juices) may be consumed because the spleen is enclosed in a membrane, and nothing comes out of it unless it is punctured. If it is punctured, its contents will leak out, and the dripping below it should not be consumed. If a permissible fish is placed on a skewer with a catfish or any other fish that is not permissible to eat, the fish with scales may be eaten if it is placed above the catfish or the non-permissible fish on the skewer. However, if it is placed below the catfish, it should not be eaten."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.