اَلسَّفَرِ وَ لَيْسَ مَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ وَ لاَ نِسَاءٌ قَالَ «تُدْفَنُ كَمَا هِيَ بِثِيَابِهَا » وَ اَلرَّجُلُ يَمُوتُ وَ لَيْسَ مَعَهُ إِلاَّ اَلنِّسَاءُ لَيْسَ مَعَهُنَّ رِجَالٌ قَالَ «يَدْفِنَّهُ كَمَا هُوَ بِثِيَابِهِ.
اردو
الْحَلَبِيّ نے اُن سے پوچھا: ایک عورت کے بارے میں جو سفر کے دوران فوت ہو جائے اور اس کے ساتھ نہ کوئی محرم ہو اور نہ کوئی عورت، انہوں نے فرمایا: "اسے ویسے ہی دفن کیا جائے جیسا کہ وہ ہے، اس کے کپڑوں میں۔" اور ایک مرد کے بارے میں جو فوت ہو جائے اور اس کے ساتھ صرف عورتیں ہوں اور ان کے ساتھ کوئی مرد نہ ہو، انہوں نے فرمایا: "اسے ویسے ہی دفن کیا جائے جیسا کہ وہ ہے، اس کے کپڑوں میں۔"
Translation
Hadith.428 - Al-Halabi asked Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) about a woman who dies while traveling, with no male relative (mahram) or other women present. Imam (as) replied: "She should be buried as She is, in her clothes”. He (Halabi) asked; Regarding a man who dies with only women present and no other men. Imam said: "They should bury him as he is, in his clothes."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.