John Shaqi

4363 - وَ كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَتَزَوَّجَ اِمْرَأَةً بَعَثَ إِلَيْهَا مَنْ يَنْظُرُ إِلَيْهَا وَ قَالَ "شَمِّي لِيتَهَا فَإِنْ طَابَ لِيتُهَا طَابَ عَرْفُهَا وَ إِنْ دَرِمَ كَعْبُهَا عَظُمَ كَعْثَبُهَا".


اردو

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم، جب وہ کسی عورت سے شادی کرنا چاہتے تھے، تو وہ کسی کو بھیجتے تھے کہ وہ اسے دیکھے، اور فرمایا: “اس کی گردن کی خوشبو سونگھو؛ اگر اس کی گردن خوشگوار ہو تو اس کی خوشبو بھی خوشگوار ہوگی۔ اور اگر اس کے ٹخنے گوشت والے ہوں تو اس کا جسم بھی اچھی طرح تیار ہوگا۔”


Translation

Hadith.4363 - The Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family), when intending to marry a woman, would send someone to look at her and said: "Smell her neck, for if her neck smells good, her scent will also be pleasant. And if her ankles are fleshy, her private parts will be well-developed."


Chapter (Bab)Chapter on the Recommended and Praiseworthy Traits and Characteristics of Women

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.