John Shaqi

446 - وَقَالَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «يُنْزَعُ عَنِ اَلشَّهِيدِ اَلْفَرْوُ وَ اَلْخُفُّ وَ اَلْقَلَنْسُوَةُ وَ اَلْعِمَامَةُ وَ اَلْمِنْطَقَةُ وَ اَلسَّرَاوِيلُ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ أَصَابَهُ دَمٌ فَإِنْ أَصَابَهُ دَمٌ تُرِكَ وَ لاَ يُتْرَكُ عَلَيْهِ شَيْءٌ مَعْقُودٌ إِلاَّ حُلَّ.


اردو

اور امیرالمؤمنین علیہ السلام نے فرمایا: شہید سے فر، خف، ٹوپی، عمامہ، پٹی اور پتلون اتار دی جاتی ہے، جب تک کہ ان پر خون نہ لگا ہو؛ اگر خون لگا ہو تو وہ چھوڑ دیے جاتے ہیں۔ اور اس پر کوئی بندھی ہوئی چیز نہ رکھی جائے مگر کہ اسے کھول دیا جائے۔


Translation

Hadith.446 - The Commander of the Faithful Imam Ali ibn Abi Talib (as) said: "From a martyr, the fur, shoes, cap, turban, belt, and trousers should be removed, unless they have been stained with blood ; if they are stained with blood, they are to be left on. No tied item should remain on the body; it must be untied."


Chapter (Bab)باب - باب المس الميتة

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.