John Shaqi

: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلرَّجُلِ اَلْمُؤْمِنِ يَتَزَوَّجُ اَلْيَهُودِيَّةَ وَ اَلنَّصْرَانِيَّةَ فَقَالَ "إِذَا أَصَابَ اَلْمُسْلِمَةَ فَمَا يَصْنَعُ بِالْيَهُودِيَّةِ وَ اَلنَّصْرَانِيَّةِ " قُلْتُ يَكُونُ لَهُ فِيهَا اَلْهَوَى قَالَ "فَإِنْ فَعَلَ فَلْيَمْنَعْهَا مِنْ شُرْبِ اَلْخَمْرِ وَ أَكْلِ لَحْمِ اَلْخِنْزِيرِ وَ اِعْلَمْ أَنَّ عَلَيْهِ فِي دِينِهِ فِي تَزْوِيجِهِ إِيَّاهَا غَضَاضَةً".


اردو

الْحَسَن ابن محبوب نے معاویہ ابن وہب اور ہمارے دیگر اصحاب سے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے ایک مومن مرد کے بارے میں پوچھا جو یہودی یا نصرانی عورت سے شادی کرتا ہے۔ انہوں نے فرمایا: "اگر اس کے پاس مسلمان عورت تک رسائی ہو تو پھر وہ یہودی یا نصرانی عورت کے ساتھ کیا کرے گا؟" میں نے کہا: "وہ اس کی طرف مائل ہو سکتا ہے۔" انہوں نے فرمایا: "اگر ایسا کرے تو اسے شراب پینے اور سور کا گوشت کھانے سے روکنا چاہیے، اور جان لو کہ اس کے دین میں اس کی اس سے شادی میں کمی ہے۔"


Translation

Hadith.4422 - And Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Muawiyah ibn Wahb and others of our companions, from Abu Abdullah (as). He said: I asked Imam (as) about a believing man marrying a Jewish or Christian woman. Imam (as) replied: "If he has access to a Muslim woman, what need does he have for a Jewish or Christian woman?" I said: "He may have affection for her." Imam (as) said: "If he does so, then he must prevent her from drinking wine and eating pork, and know that there is a deficiency in his religion for marrying her."


Chapter (Bab)Chapter on What Allah {swt}, the Almighty, Has Made Permissible and Prohibited in Marriage

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.