"أَيْنَ أَنْتَ مِنَ اَلْبَلْهَاءِ وَ اَللَّوَاتِي لاَ يَعْرِفْنَ شَيْئاً" قُلْتُ إِنَّمَا يَقُولُ إِنَّ اَلنَّاسَ عَلَى وَجْهَيْنِ كَافِرٍ وَ مُؤْمِنٍ فَقَالَ "فَأَيْنَ اَلَّذِينَ خَلَطُوا عَمَلاً صٰالِحاً وَ آخَرَ سَيِّئاً وَ أَيْنَ اَلْ مُرْجَوْنَ لِأَمْرِ اَللّٰهِ أَيْ عَفْوِ اَللَّهِ".
اردو
4427 - الحسن ابن محبوب نے یونس ابن یعقوب سے، جو حمْران ابن عین سے روایت کرتے ہیں، نقل کیا: اس کے خاندان کے کچھ افراد شادی کرنا چاہتے تھے، لیکن وہ ایسی عورت نہیں پا سکا جس سے وہ راضی ہو، تو یہ بات ابو عبد اللہ علیہ السلام کو بتائی گئی، انہوں نے فرمایا: ‘‘تم کہاں ہو ان سادہ عورتوں اور ان کے بارے میں جو کچھ نہیں جانتیں؟’’ میں نے کہا: ‘‘وہ صرف یہ کہتا ہے کہ لوگ دو قسم کے ہیں: کافر اور مؤمن۔’’ تو انہوں نے فرمایا: تو پھر وہ لوگ کہاں ہیں جنہوں نے نیک عمل کو دوسرے برے عمل کے ساتھ ملا دیا، اور وہ لوگ کہاں ہیں جو اللہ کے حکم کے لیے مؤخر رکھے گئے ہیں، یعنی اللہ کی معافی کے لیے؟
Translation
Hadith.4427 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Yunus ibn Yaqub, who reported from Humran ibn Ayan: Some of his family members were seeking to marry, but they could not find a woman they deemed suitable. This matter was mentioned to Abu Abdullah (as), who said: "Where are you regarding the simple and innocent women, those who know nothing?" I said: "But people say that humanity is divided into two types: believer and disbeliever." Imam (as) replied: "Then where are those about whom Allah (swt) said: 'They mixed a righteous deed with another that was evil.' (Surah At-Tawbah, 9:102) and where are those who are 'deferred until Allah's (swt) command,' (Surah At-Tawbah, 9:106), awaiting for Allah's (swt) pardon?"
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.