John Shaqi

: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلْجَارِيَةِ يَتَمَتَّعُ مِنْهَا اَلرَّجُلُ قَالَ "نَعَمْ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ صَبِيَّةً تُخْدَعُ" قُلْتُ أَصْلَحَكَ اَللَّهُ وَ كَمِ اَلْحَدُّ اَلَّذِي إِذَا بَلَغَتْهُ لَمْ تُخْدَعْ قَالَ "اِبْنَةُ عَشْرِ سِنِينَ".


اردو

محمد ابن یحیی الخثعمی نے محمد ابن مسلم سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے اس سے ایک غلامہ کے بارے میں پوچھا جس کے ساتھ مرد متعہ کرتا ہے۔ اس نے کہا: "ہاں، جب تک کہ وہ ایک کم عمر لڑکی نہ ہو جسے دھوکہ دیا جا سکے۔" میں نے کہا: "اللہ آپ کو درست کرے، اور وہ حد کیا ہے جس پر پہنچنے کے بعد اسے دھوکہ نہیں دیا جا سکتا؟" اس نے کہا: "دس سال کی لڑکی۔"


Translation

Hadith.4591 - Muhammad bin Yahya al-Khathami narrated from Muhammad bin Muslim: I asked Imam (as) about a bondwoman - can a man engage in Mutah (temporary marriage) with her? Imam (as) replied: "Yes, except if she is a young girl who can be deceived." I said: "May Allah (swt) rectify your condition, what is the age limit at which she cannot be deceived?" Imam (as) said: "Ten years old."


Chapter (Bab)Chapter on Temporary Marriage (mutʿah)

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.