: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ تَزَوَّجَ اِمْرَأَةً فَقَالَتْ لَهُ أَنَا حُبْلَى أَوْ أَنَا أُخْتُكَ مِنَ اَلرَّضَاعَةِ أَوْ عَلَى غَيْرِ عِدَّةٍ فَقَالَ "إِنْ كَانَ دَخَلَ بِهَا وَ وَاقَعَهَا فَلاَ يُصَدِّقُهَا وَ إِنْ كَانَ لَمْ يَدْخُلْ بِهَا وَ لَمْ يُوَاقِعْهَا فَلْيَحْتَطْ وَ لْيَسْأَلْ إِذَا لَمْ يَكُنْ عَرَفَهَا قَبْلَ ذَلِكَ".
اردو
الْحَسَن بْن مَحْبُوب نے ہشام بْن سَالِم سے روایت کی، جو ابو بصیر سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے کہا: میں نے امام ابو جعفر علیہ السلام سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جس نے ایک عورت سے شادی کی، اور اس نے اس سے کہا، "میں حاملہ ہوں" یا "میں تمہاری رضاعی بہن ہوں" یا "میں عدت میں نہیں ہوں۔" آپ نے فرمایا: "اگر اس نے اس کے ساتھ داخل ہو کر اس کے ساتھ مباشرت کی ہے تو اسے اس کی بات پر یقین نہیں کرنا چاہیے۔ لیکن اگر اس نے اس کے ساتھ داخل نہیں ہوا اور مباشرت نہیں کی تو اسے احتیاط کرنی چاہیے اور پوچھ گچھ کرنی چاہیے، اگر وہ اسے پہلے نہیں جانتا تھا۔"
Translation
Hadith.4640 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Hisham ibn Salim from Abu Basir who said: I asked Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) about a man who married a woman, and she told him, "I am pregnant," or "I am your sister through breastfeeding," or "I am still in my waiting period (iddah)." Imam (as) said: "If he has already been intimate with her and consummated the marriage, he should not believe her. But if he has not been intimate with her and has not consummated the marriage, then he should take precaution and inquire if he was not aware of her situation beforehand."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.