John Shaqi

: سَأَلْتُ اَلرِّضَا عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَقُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنَّ أَخِي مَاتَ وَ تَزَوَّجْتُ اِمْرَأَتَهُ فَجَاءَ عَمِّي وَ اِدَّعَى أَنَّهُ كَانَ تَزَوَّجَهَا سِرّاً فَسَأَلْتُهَا عَنْ ذَلِكَ فَأَنْكَرَتْ أَشَدَّ اَلْإِنْكَارِ وَ قَالَتْ مَا كَانَ بَيْنِي وَ بَيْنَهُ شَيْءٌ قَطُّ فَقَالَ "يَلْزَمُكَ إِقْرَارُهَا وَ يَلْزَمُهُ إِنْكَارُهَا".


اردو

ابراہیم ابن ہاشم نے عبدالعزیز ابن المہتدی سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے امام الرضا علیہ السلام سے پوچھا اور کہا: “میں آپ کی فدیہ ہوں، میرا بھائی فوت ہو گیا اور میں نے اس کی بیوی سے شادی کر لی۔” پھر میرا چچا آیا اور دعویٰ کیا کہ اس نے اسے خفیہ طور پر شادی کی ہے۔ میں نے اس سے اس بارے میں پوچھا، اور اس نے سختی سے انکار کیا، کہا: “میرے اور اس کے درمیان کبھی کچھ نہیں تھا۔” تو انہوں نے علیہ السلام فرمایا: “اس کا اقرار تم پر لازم ہے، اور اس کا انکار اس پر لازم ہے۔”


Translation

Hadith.4650 - Ibrahim ibn Hashim narrated from Abdul Aziz ibn al-Muhtadi who said: I asked Imam Ali ibn Musa Ar-Ridha (as): "May I be sacrificed for you! My brother passed away, and I married his wife. Then my uncle came and claimed that he had secretly married her. I asked her about this, and she strongly denied it, saying, 'There was never anything between me and him at all.'" Imam (as) replied: "Her acknowledgment is binding upon you, and her denial is binding upon him."


Chapter (Bab)Chapter on Miscellaneous Matters

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.