: «إِذَا مَاتَ اَلْمُؤْمِنُ فَحَضَرَ جَنَازَتَهُ أَرْبَعُونَ رَجُلاً مِنَ اَلْمُؤْمِنِينَ وَ قَالُوا: اَللَّهُمَّ إِنَّا لاَ نَعْلَمُ مِنْهُ إِلاَّ خَيْراً وَ أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنَّا قَالَ اَللَّهُ تَبَارَكَ وتَعَالَى قَدْ أَجَزْتُ شَهَادَاتِكُمْ وَ غَفَرْتُ لَهُ مَا عَلِمْتُ مِمَّا لاَ تَعْلَمُونَ.
اردو
اور ʿUmar ibn Yazīd نے Abī ʿAbdillāh علیہ السلام سے روایت کی کہ انہوں نے فرمایا: اگر مؤمن فوت ہو جائے اور مؤمنوں میں سے چالیس مرد اس کی جنازہ میں حاضر ہوں اور کہیں: اے اللہ، ہم اس کے بارے میں کچھ بھی نہیں جانتے مگر نیکی، اور تو اسے ہم سے بہتر جانتا ہے، اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: میں نے تمہاری شہادتیں قبول کر لیں اور اس کے لیے وہ معافی دے دی جو میں جانتا ہوں اور تم نہیں جانتے۔
Translation
Hadith.472 - Omar ibn Yazid narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as), that He said: "If a believer passes away and forty men from among the believers attend their funeral and say: Allāhumma innā lā na‘lam minhu illā khayran wa anta a‘lamu bihi minnā 'O’ Allah (swt), we do not know of anything but good from this person, and You know him better than we do,' Allah (swt), Blessed and Exalted, responds, 'I have accepted your testimony and forgiven him for what I know that you do not.'"
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.