John Shaqi

4733 - وَ فِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ اَلْحَضْرَمِيِّ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : فِي قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: ۝ وَ اَلَّذِينَ آمَنُوا وَ اِتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِإِيمٰانٍ أَلْحَقْنٰا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ ۝ قَالَ "قَصَرَتِ اَلْأَبْنَاءُ عَنْ أَعْمَالِ اَلْآبَاءِ فَأَلْحَقَ اَللَّهُ اَلْأَبْنَاءَ بِالْآبَاءِ لِتَقَرَّ بِذَلِكَ أَعْيُنُهُمْ".


اردو

4733 - اور ابو بکر الحضرمٰی کی روایت میں، انہوں نے کہا: ابو عبداللہ علیہ السلام نے اللہ تعالیٰ کے قول کے بارے میں فرمایا: اور جو لوگ ایمان لائے اور جن کی اولاد بھی ایمان کی پیروی کرے گی، ہم ان کی اولاد کو ان کے ساتھ ملا دیں گے۔ انہوں نے فرمایا: "بچے والدین کے اعمال میں کمی کر گئے، اس لیے اللہ نے بچوں کو والدین کے ساتھ ملا دیا تاکہ ان کی آنکھیں اس سے سکون پائیں۔"


Translation

Hadith.4733 - In the narration of Abu Bakr Al-Hadrami, Abu Abdullah (as) said regarding the words of Allah (swt), the Mighty and Majestic: "And those who believe and whose descendants follow them in faith - We will join them with their descendants" (Surah At-Tur 52:21), Imam (as) said: "The children fell short of the deeds of their fathers, so Allah (swt) joined the children with their fathers to bring comfort to their eyes."


Chapter (Bab)Chapter on the State of believers' Children Who Pass Away

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.