: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ قَالَ لاِمْرَأَتِهِ قَدْ جَعَلْتُ اَلْخِيَارَ إِلَيْكِ فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا قَبْلَ أَنْ تَقُومَ قَالَ "يَجُوزُ ذَلِكَ عَلَيْهِ" قُلْتُ فَلَهَا مُتْعَةٌ قَالَ "نَعَمْ" قُلْتُ فَلَهَا مِيرَاثٌ إِنْ مَاتَ اَلزَّوْجُ قَبْلَ أَنْ تَنْقَضِيَ عِدَّتُهَا قَالَ "نَعَمْ وَ إِنْ مَاتَتْ هِيَ وَرِثَهَا اَلزَّوْجُ".
اردو
الْحَسَن ابن محبوب نے جمیل ابن صالح سے روایت کی، جو الفضل ابن یسار سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے ایک شخص کے بارے میں پوچھا جس نے اپنی بیوی سے کہا، 'میں نے اختیار تمہیں دیا ہے،' اور اس نے اٹھنے سے پہلے خود کو منتخب کیا۔ انہوں نے علیہ السلام فرمایا، 'یہ اس کے خلاف جائز ہے۔' میں نے کہا، 'تو کیا اس کے لیے متعہ ہے؟' انہوں نے علیہ السلام فرمایا، 'ہاں۔' میں نے کہا، 'اگر شوہر اس کی عدت ختم ہونے سے پہلے فوت ہو جائے تو کیا اس کے لیے وراثت ہے؟' انہوں نے علیہ السلام فرمایا، 'ہاں، اور اگر وہ فوت ہو جائے تو شوہر اس کی وراثت پاتا ہے۔'
Translation
Hadith.4814 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Jamil ibn Salih, from Al-Fudayl ibn Yasar, who said: I asked Abu Abdullah (as) about a man who said to his wife, "I have given you the choice," and she chose herself before standing up. Imam (as) said: "That is valid against him." I asked: "Is she entitled to maintenance (compensation)?" Imam (as) said: "Yes." I asked: "Does she inherit if the husband dies before her waiting period ends?" Imam (as) said: "Yes, and if she dies, the husband inherits from her."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.