4917 - وَ كَانَ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ: " اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَلَدٍ يَكُونُ عَلَيَّ رَبّاً وَ مِنْ مَالٍ يَكُونُ عَلَيَّ ضَيَاعاً وَ مِنْ زَوْجَةٍ تُشَيِّبُنِي قَبْلَ أَوَانِ مَشِيبِي وَ مِنْ خَلِيلٍ مَاكِرٍ عَيْنَاهُ تَرَانِي وَ قَلْبُهُ يَرْعَانِي إِنْ رَأَى خَيْراً دَفَنَهُ وَ إِنْ رَأَى شَرّاً أَذَاعَهُ وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَجَعِ اَلْبَطْنِ صُمٌّ إِذَا سَمِعُوا خَيْراً ذُكِرْتُ بِهِ وَ إِنْ ذُكِرْتُ بِشَرٍّ عِنْدَهُمْ أَذِنُوا ".
اردو
اور نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اپنی دعا میں فرمایا کرتے تھے: اے اللہ! میں تجھ سے پناہ مانگتا ہوں ایسے بچے سے جو میرے اوپر رب بن جائے، ایسے مال سے جو میرے لیے نقصان بن جائے، ایسی بیوی سے جو مجھے میرے بڑھاپے سے پہلے سفید کر دے، اور ایسے مکار قریبی دوست سے جس کی آنکھیں مجھے دیکھتی ہیں اور دل میرے نقصان کی فکر کرتا ہے۔ اگر وہ بھلائی دیکھے تو اسے دفن کر دیتا ہے، اور اگر برائی دیکھے تو اسے پھیلا دیتا ہے۔ اور میں تجھ سے پیٹ کے درد سے پناہ مانگتا ہوں، اور ایسے بہروں سے جو جب میرے بارے میں بھلائی سنیں تو کان نہیں دھرتے، اور اگر میرے بارے میں برائی سنیں تو سن لیتے ہیں۔
Translation
Hadith.4917 - The Prophet (peace be upon him and his family) used to say in his supplication: "O Allah (swt), I seek refuge in You (swt) from a child who becomes a master over me, from wealth that becomes a burden upon me, from a wife who causes me to grow old before my time, and from a deceitful friend whose eyes watch me while his heart harbors ill will toward me. If he sees good in me, he conceals it, and if he sees evil in me, he spreads it. And I seek refuge in You (swt) from the pain of the stomach, and from people who are deaf (in character), when they hear good about me, they forget it, and when they hear bad about me, they spread it."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.