5095 - فَرُوِيَ: "أَنَّ نَاقَةَ اَلنَّبِيِّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ سُبِقَتْ فَقَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ "إِنَّهَا بَغَتْ وَ قَالَتْ فَوْقِي رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ حَقٌّ عَلَى اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَنْ لاَ يَبْغِيَ شَيْءٌ عَلَى شَيْءٍ إِلاَّ أَذَلَّهُ اَللَّهُ وَ لَوْ أَنَّ جَبَلاً بَغَى عَلَى جَبَلٍ لَهَدَّ اَللَّهُ اَلْبَاغِيَ مِنْهُمَا" ".
اردو
روایت کیا گیا ہے: "کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ کی اونٹنی کو سبقت دے دی گئی، تو آپ علیہ السلام نے فرمایا:" "یہ سرکشی کی اور کہا: 'میرے اوپر اللہ کے رسول صلى الله عليه وآله ہیں۔' اور یہ اللہ تعالیٰ پر حق ہے کہ کوئی چیز کسی چیز پر سرکشی نہ کرے مگر اللہ اسے ذلیل کر دے۔ اور اگر کوئی پہاڑ دوسرے پہاڑ پر سرکشی کرے تو اللہ ضرور ان میں سے سرکش کو گرا دے گا۔"
Translation
Hadith.5095 - It has been narrated that the she-camel of the Prophet (peace be upon him and his family), was outrun in a race. So Prophet (sw), peace be upon him and his family, said: "It (camel) transgressed and said to itself, 'Upon me is the Messenger of Allah (swt), peace and blessings be upon him and his family.' And it is a right upon Allah (swt), the Mighty and Majestic, that nothing transgresses against anything except that He (swt) humiliates it. And if a mountain were to transgress against another mountain, Allah would destroy the transgressing one among them."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.